Singularité de l'alphabet grec

 

 

En projet : ébauche d'alphabétologie, sans alphabétocentrisme.

Ecart à l'alphabet grec

Notre écriture est-elle véritablement alphabétique ? Pour voir en quoi la question se pose, deux approches complémentaires.

L'une montrera que la distance de notre écriture à l'alphabet grec est sous-estimée à cause des habitudes de présentation ajoutée aux textes grecs ; il s'agit donc d'ôter ces ajouts pour faire l'expérience de la distance oubliée.

Début –VIIe, statue de bronze de Thèbes :

bronze Thèbes -VIIebronze Thèbes texte

L'autre démarche montrera, en sens inverse, comment les mille petites modifications de la présentation de l'alphabet au cours du temps ont fini par en transformer la logique, à le changer en autre chose.

Page manuscrite, fin du Ier siècle, Aristote, Constitution d'Athènes (Turner Eric, Greek Manuscripts of the Ancient World, 1971, p. 103)

Page d'Aristote, Constitution d'Athènes, Ier siècle

 

A suivre : l'emprunt grec aux Phéniciens